扬州方言完成体标记“得”与普通话对比研究  

作　　者：陈玉静 

机构地区：[1]上海师范大学对外汉语学院,上海200234

出　　处：《开封文化艺术职业学院学报》2020年第8期59-60,共2页Journal of Kaifeng Vocational College of Culture & Art

摘　　要：扬州方言中完成体标记“得”与现代汉语普通话中表完成的“了(即了1)”在搭配使用情况和投入句中的语义特征上存在异同。通过分析方言中“得”的性质和语用情况,并进行普方转换对比,得出只有在表达消极义的具体语境中,普通话中表完成的“了”与扬州方言中完成体标记“得”可以替换;而当方言中“得”“了”连用时,则可对应普通话中经虚化后的“掉”。

关 键 词：扬州方言 完成体标记 “得” 

分 类 号：H174[语言文字—汉语]