从菜蔬到芳草:汉语诗歌隐喻之滥觞  

From Vegetables to Aromatic Grass: The Beginning of Poetic Metaphor in Chinese Poetry

作　　者：梁文勤 LIANG Wenqin

机构地区：[1]南通大学楚辞研究中心,江苏南通226019 [2]南通师范高等专科学校楚辞研究所,江苏南通226006

出　　处：《中国韵文学刊》2020年第3期1-8,共8页Journal of Chinese Verse Studies

基　　金：教育部人文社会科学研究规划基本项目“屈赋的语言学研究”(15YJA740024)。

摘　　要：《诗》《骚》草木存在着实质性差异:《诗经》草木多为具有实用特质的稻梁菜蔬,屈赋草木则主要是具有审美情质的香花芳草;《诗经》状写草木侧重其丰茂繁多,屈赋侧重草木之芬芳峻洁;就对草木的处置而言,《诗经》高频动词为“采食”类,屈赋高频动词为“采佩”类。屈赋草木具有明显的虚拟性,重新确立了表述重点,加深了语言符号和实际事物之间的区分,实现了隐喻的系统性。汉语诗歌隐喻由此滥觞。

关 键 词：屈赋 《诗经》 草木 隐喻 

分 类 号：I207.22[文学—中国文学]