数据视野下邝丽莎《蜂鸟巷茶女》在美国的接受状况调查——基于美国书评网站的读者反馈分析  

作　　者：刘竞[1] 

机构地区：[1]安徽农业大学外国语学院,安徽合肥230036

出　　处：《海外英语》2020年第17期214-216,共3页Overseas English

基　　金：2018安徽省哲学社会科学规划青年项目“美藉华裔作家邝丽莎作品中的中国故事和中国形象”(项目编号:AHS⁃KQ2018D58)。

摘　　要：《蜂鸟巷茶女》是邝丽莎最新一部以中国文化为题材的作品,在国内文学批评界的研究热度不高。但通过对美国两大书评网站(Amazon和Goodreads)的读者反馈信息进行分析,结果发现这部作品有可能是继《雪花秘扇》之后,美国读者最喜欢的作品,主要体现为喜欢作品中描写的普洱茶文化和少数民族文化。此外,本书通过多种媒介方式(如kindle版和有声版)进入读者视野的方式可以在中国文化经典的对外传播方面提供借鉴,以提高文化传播的效率,帮助中国文化更有效在国际舞台上发出自己的声音。

关 键 词：邝丽莎 《蜂鸟巷茶女》 中美接受 

分 类 号：I106[文学—世界文学]