低背部疼痛信念量表的汉化及信效度检验  

Low Back Beliefs Questionnaire:Translation and Reliability and Validity Test

作　　者：黄立群 孙丽[1] 阮丹[1] 陈焕琴[1] HUANG Liqun;SUN Li;RUAN Dan;CHEN Huanqin(Hangzhou Medical College,Hangzhou 310053,China)

机构地区：[1]杭州医学院,浙江杭州310053

出　　处：《浙江医学教育》2020年第5期55-57,21,共4页Zhejiang Medical Education

基　　金：浙江省教育厅科研项目(编号:Y201840322)。

摘　　要：目的:汉化低背部疼痛信念量表,并在高校护生中验证量表的适用性。方法:按照Brislin模型汉化量表,选取浙江省某高校的338名护生进行测试并检验量表的信度,通过专家评分法测量内容效度。结果:中文版低背部疼痛信念量表的Cronbach'sα系数为0.85,内容效度指数和平均内容效度指数均为1。结论:中文版低背部疼痛信念量表的信效度良好,可用于评价我国高校护生的低背部疼痛信念。[Objective]To translate the Low Back Beliefs Questionnaire into Chinese,and test its reliability and validity in nursing students.[Method]Low back beliefs questionnaire was translated according to the Brislin,s model and culturally adapted in 338 nursing students for testing international consistency,and content validity was explored in experts.[Result]The Cronbach'sαcoefficient was 0.85.The I-CVI and S-CVI was 1.[Conclusion]The Chinese version of Low Back Beliefs questionnaire has high international consistency and content validity,and is capable to measure the beliefs of nursing students in China.

关 键 词：低背部疼痛 信念 信度 效度 护生 

分 类 号：R395.6[哲学宗教—心理学]