骨科医师英语水平现状调查与分析  

Investigation on the current status of English level among orthopaedic surgeons and analysis of influencing factors

作　　者：及松洁[1] 张金庆[1] 张竞[1] 许婧 姜旭[1] 周一新[1] JI Song-jie;ZHANG Jin-qing;ZHANG Jing;XU Jing;JIANG Xu;ZHOU Yi-xin(Department of Adult Joint Reconstruction Surgery,Beijing Jishuitan Hospital,Beijing 100035, China)

机构地区：[1]北京积水潭医院矫形骨科,北京100035

出　　处：《基础医学与临床》2020年第11期1584-1587,共4页Basic and Clinical Medicine

基　　金：北京积水潭医院青年人才培养学科新星计划(XKXX2018)。

摘　　要：目的调查骨科医师的英语水平的现状,探讨影响其英语水平的影响因素。方法选取三级医院及二级医院的骨科医生100名;采用剑桥大学英语考评卷进行评估;按照英语水平进行分组,分析不同水平医师与年龄、文化程度、是否曾经出国学习、医院级别、是否发表过SCI论文之间的关系。结果被调查者英语水平得分分布在10~25分,单因素分析结果显示,年龄、文化程度、曾经出国学习、医院级别、曾经发表SCI论文与骨科医师的英语水平有关联(P<0.05);多元回归结果显示,文化水平、医院级别、是否曾经出国学习,是否曾经撰写SCI论文,对英语水平产生影响。结论骨科医生英语水平差别较大,而提高其文化程度、提供出国学习机会、促进其撰写SCI论文,可以促进英语水平提高。Objective To investigate the current status of English language skills among orthopedic surgeons and to explore the influencing factors of their English language level.Methods A total of 100 orthopedic surgeons,a third-grade hospital and a secondary-grade hospital were selected and evaluated using Cambridge University English Examination Papers.They were grouped according to the level of English,which was found to be related to age,education,training experience abroad,employer hospital and the quantity of SCI papers.Results The English scores ranged from 10 to 25 points.The univariate analysis showed that age,education,experience of training abroad,employer hospital,and published SCI papers were related to the English proficiency of orthopedic surgeons(P<0.05);Multiple regression analysis showed that education,level of employer hospital,experience of going abroad and of SCI paper publication had significant impact on English proficiency.Conclusions Orthopedic surgeons'English level is individually different.Improving their education,providing overseas study opportunities,and strengthen their capacity building of publishing SCI papers can rise their English level.

关 键 词：外科医师 语言 影响因素 

分 类 号：G645[文化科学—高等教育学] R02[文化科学—教育学]