《大雷雨》:中俄学术视角比较  

作　　者：杨慧[1] 侯海荣 

机构地区：[1]吉林师范大学外国语学院 [2]吉林师范大学文学院

出　　处：《戏剧文学》2020年第10期129-133,共5页

基　　金：2020年吉林省社会科学基金项目《中国古典诗歌在当代俄罗斯的传播研究》(项目编号:2020B207)。

摘　　要：对于奥斯特洛夫斯基的《大雷雨》,俄罗斯学者基于本土语境,对其深刻的现实主义批判性予以积极回应,同时在民谣系统和童话模式的框架内予以阐释,当代由于受到戏剧文化学的影响,该剧又被纳入仪式理论加以探源,体现出学术意识的嬗递轨迹。中国学者受到知人论世等文学批评传统的影响,重在探赜该剧主人公的艺术形象,从“雷雨性格”到“雷雨精神”作以剖析;又由于受到西方荣格的集体无意识以及存在主义的理论沾溉,部分学者探讨了雷雨的原型特质以及女主角悲剧生成的深层原因;缘于中俄异质文化的差异,也出现从“雷雨”这一概念联想到篇章联想的语言学诠解。

关 键 词：《大雷雨》 戏剧传播 中俄文化交流 接受美学 

分 类 号：I512.073[文学—其他各国文学]