论寺院佛教图像的宗教意蕴及影响  

On the Religious Implication and Influence of Buddhist Images in Temples

作　　者：高畅 GAO Chang(College of Arts,Fuyang Normal University,Fuyang 236037,China)

机构地区：[1]阜阳师范大学文学院,安徽阜阳236037

出　　处：《哈尔滨师范大学社会科学学报》2020年第5期103-107,共5页Journal of Social Science of Harbin Normal University

摘　　要：寺院图像作为佛教文化的物质实体,蕴含着深刻的宗教内涵,是佛教观念、情感、精神与艺术形式的结合物。其宗教意义的建构主要是依经行事,借助图像叙事的方式,把佛经故事转化成具体直观的视觉图像,来辅助佛教传播经义。它内在的宗教象征、隐喻之义,发挥着弘扬佛法、摄心去妄、觉醒悟道的功用。为营造强烈的宗教氛围,佛教图像遍布寺院,摄人心魄,气象万千,构造出统一、连续、宏大的图像空间,实现了寺院视觉层面的占有。在文化传播上,寺院佛教图像能直接触动观者内在的想象与感知,促使其觉悟图像之意,产生深层次的宗教体验。As the material entity of Buddhist culture, temple image contains profound religious connotation, which is the combination of Buddhist concept, emotion, spirit and art form. The construction of its religious significance is mainly to act according to the Scriptures. With the help of image narration, the story of Buddhist scriptures is transformed into concrete and intuitive visual images to assist Buddhism to spread the meaning of scriptures. Its internal religious symbol and metaphorical meaning play a role in promoting Buddhism, absorbing the mind and eliminating delusions, and awakening the enlightenment. In order to create a strong religious atmosphere, Buddhist images are all over the temple, attracting people’s soul and having a myriad of images. The unified, continuous and grand image space is constructed, which realizes the possession of the temple in visual level. In terms of cultural communication, temple images can directly touch the inner imagination and perception of the audience, and promote them to realize the meaning of images and produce deep religious experience.

关 键 词：寺院 佛教图像 宗教意蕴 

分 类 号：J51[艺术—艺术设计] I04[文学—文学理论]