电影台词中句法歧义的个案研究  

作　　者：周龙英[1,2] 

机构地区：[1]九江学院外国语学院,江西九江332005 [2]韩国东亚大学英语语言文学学院,韩国釜山49315

出　　处：《科教导刊（电子版）》2020年第30期221-222,225,共3页The Guide of Science & Education (Electronic Edition)

摘　　要：句法歧义是一种普遍存在的现象,复杂语言现象。本文从《How I Met Your Mother》中的句子入手,分析了同类型的句法歧义现象。通过对歧义的利弊分析以及一些句法歧义的负面影响,研究消除不利句法歧义的方法势在必行。以《How I Met Your Mother》中的幽默台词为例,从标点符号、语序变化、省略号以及上下文等方面,对消除句法歧义进行研究和分析。

关 键 词：句法歧义 How I Met Your Mother 解决分歧 

分 类 号：H314[语言文字—英语]