《生出的烦恼》与有岛武郎的“伯乐”精神  

The Trouble with Being Born and Arishima Takero’s Bole Spirit

作　　者：刘立善[1] Liu Lishan

机构地区：[1]辽宁大学日本研究所,沈阳110136

出　　处：《日本研究》2020年第4期66-76,共11页Japan Studies

摘　　要：白桦派虓将有岛武郎代表作《生出的烦恼》的主人公木本,原型是木田金次郎。灵魂高雅纯粹优秀的主人公,为谋稻粱,成年累月出没惊涛骇浪,从事繁重渔业劳动,却酷爱美术,勇于挑战现实与理想的葛藤烦恼,不坠当画家青云之志。爱才如命的有岛,俨如独具慧眼的伯乐,发现了这株个性鲜明的艺术嘉苗,并为艺术家的诞生唱赞歌。有岛口惠实至,从精神物质两方面扶助主人公,主人公在内力与外力激励下,百折不挠,心坚石穿,终成德艺双馨画家。有岛卓越的伯乐精神与朴质的人道主义情怀,形诸笔墨,跃然纸上,洋溢真诚善美的人格光辉。Kimoto,the protagonist of Arishima Takeo's representative work The Trouble with Being Born,a representative of the White Birch School,based on Kida Kinjiro.The protagonist with elegant soul and pure and outstanding,in order to seek rice,he has been in the stormy waves for many years,engaged in heavy fishery work,but loves art,and is brave enough to challenge reality and ideals.He does not fall into the ambition of being a painter.Arishima,who loves talents like life,is like a discerning Bole,discovered this distinctive artistic seedling,and sang praises for the birth of the artist.Arishima helped the protagonist from both spiritual and material aspects.Inspired by internal and external forces,the protagonist was persevering and hard-hearted,and eventually became a painter of art.Arishima's outstanding Bole spirit and simple humanitarianism are all on paper,full of sincere,good and beautiful personality.

关 键 词：白桦派 有岛武郎 木田金次郎 美术 伯乐精神 

分 类 号：I106[文学—世界文学]