《沙乡年鉴》侯文蕙四个译本副文本对比分析  

作　　者：余婷 李新德 

机构地区：[1]溫州大学 [2]温州大学外国语学院

出　　处：《科普创作》2020年第4期68-76,81,共10页Science Writing

摘　　要：《沙乡年鉴》(A Sand County Almanac)是奥尔多·利奥波德(Aldo Leopold)创作的一部自然文学作品,在西方享誉盛名。他用细腻、优美的笔触描写威斯康星州一个农场的四季变化以及一些美国南北荒野地区的风貌,通过对自然的细致观察,他提出了影响深远的大地伦理理念。

关 键 词：《沙乡年鉴》 威斯康星州 文学作品 四季变化 伦理理念 奥尔多·利奥波德 文本对比 

分 类 号：I20[文学—中国文学]