格奥尔格融合诗与修辞的新构想  

On Stefan George’s New Conception of the Combination of Poetry and Rhetoric

作　　者：杨宏芹[1] YANG Hongqin(Institute of Foreign Literature,Chinese Academy of Social Sciences,Beijing 100732,China)

机构地区：[1]中国社会科学院外国文学研究所,北京100732

出　　处：《同济大学学报（社会科学版）》2020年第6期43-52,92,共11页Journal of Tongji University:Social Science Edition

基　　金：国家社科基金一般项目“斯特凡•格奥尔格的诗学研究”(项目编号:17BWW078)。

摘　　要：信奉“为艺术而艺术”的德国诗人格奥尔格在19世纪末提出融合诗与修辞的新构想,基于三点:一是建构自己的言说对象--格奥尔格圈子;二是把“为艺术而艺术”与修辞看成一种美育;三是重视身教。格奥尔格的这一想法,灵感来自马拉美,具体见于他创作的以亚历山大里亚诗人卡利马科斯和古希腊修辞教育家伊索克拉特这两个人名为标题的两首赞歌。The German poet Stefan George,who believes in“l’art pour l’art”,put forward a new conception of combination of poetry and rhetoric at the end of the 19th century based on three points:to construct his own speech object-the George Circle,to understand“l’art pour l’art”and rhetoric as a kind of aesthetic education,and to value the teaching by personal example.This idea of George,inspired by Mallarmé,is specifically seen in his two poems that titled with the names of the Alexandria poet Kallimachus and the ancient Greek rhetoric educator Isokrates.

关 键 词：斯特凡·格奥尔格 马拉美 卡利马科斯 伊索克拉特 “为艺术而艺术” 修辞 

分 类 号：I106.2[文学—世界文学]