历史城镇传统产业遗产保护研究——以锦溪古镇砖瓦业为例  

Study on the Conservation of Traditional Industrial Heritage in Historic Towns:Case Study of Traditional Brick and Tile Industry in Jinxi

作　　者：陈悦[1] CHEN Yue(College of Architecture and Urban Planning,Tongji University,Shanghai 200092,China)

机构地区：[1]同济大学建筑与城市规划学院,上海200092

出　　处：《城市学刊》2021年第1期59-66,共8页Journal of Urban Studies

摘　　要：保持传统产业薪火相传是彰显、提升城镇特色的重要手段。传统产业遗产是传统产业的珍贵遗存,是可资充分利用的文化资源,具有集物质性与非物质性于一体的“整体性”特点和集文化性与经济性于一体的“活态性”特点。当前传统产业遗产所面临的危机实质上是因传统产业经济性的衰落而引发的文化性的崩坏,而传统产业遗产保护的关键问题也在于如何通过提升传统产业的经济性来维持活态传承。梳理传统产业发展历史以总结传统产业遗产特色,评估传统产业遗产现状以发现传统产业遗产保护存在的问题,在此基础上,采取坚持整体性和活态性原则来保护传统产业遗产、坚持可持续的发展观来激发产业活力、坚持保护与发展的理念来实现良性循环等手段,可实现历史城镇传统产业遗产保护。Retaining traditional industries is an important means to highlight town characteristics.Traditional industrial heritage is not merely a sort of precious legacy,but a type of cultural resource that can be utilized.It has the feature of"integrity"combining materiality and immateriality as well as"liveness"integrating cultural and economic attribute.At present,the crisis faced by traditional industrial heritage is essentially the cultural collapse caused by the economic decline of traditional industries,and the key problem of traditional industrial heritage conservation lies in how to maintain living inheritance by improving the economy of traditional industries.On this basis,we should adhere to the principles of integrity and vitality to protect the traditional industrial heritage,adhere to the concept of sustainable development to stimulate industrial vitality,and adhere to the concept of protection and development to achieve a virtuous cycle,It can realize the heritage protection of traditional industries in historical towns.

关 键 词：历史城镇 城镇特色 产业文化 产业遗产 传统产业 

分 类 号：K878.5[历史地理—考古学及博物馆学]