《大唐玄奘》的叙事学聚焦与跨文化图景  

Narratology and Intercultural Picture in Xuan Zang

作　　者：王伟[1] Wang Wei

机构地区：[1]天津体育学院体育文化学院

出　　处：《电影评介》2020年第18期64-66,共3页Movie Review

基　　金：天津市教委科研计划项目“太极拳的话语构建与翻译策略研究”(编号:2018SK142)阶段成果。

摘　　要：一、跨文化传播背景下的影像表达文化传播具有互动性,是不同语境、背景下个人或集体进行信息交换的过程。在“一带一路”的时代背景下,国产电影作为一种文化载体应当“走出去”。文化交流促进电影发展多元化,但也面临着机遇和挑战。电影作为一种信息媒介,能够推动不同国家、民族之间进行文化交流。影视艺术的视听魅力在于对不同语言系统对话差异的突破,通过电影语言的情感共鸣和对观众的思维调动,实现文化意义上的沟通,建立特定的文化价值。[1]跨文化传播背景下,社会、经济生活各个方面都会发生变化,在文化领域出现诸多新颖的艺术表达形式。影片《大唐玄奘》的宏观背景具有历史教科书式的影视基调。

关 键 词：电影语言 影视艺术 国产电影 跨文化传播 文化交流 历史教科书 信息媒介 影像表达 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]