英语国家中间名的命名习俗与一般汉译原则  

作　　者：刘薇 

机构地区：[1]中国矿业大学(北京)文法学院,北京100083

出　　处：《英语教师》2021年第7期86-88,共3页English Teachers

摘　　要：阐述英语国家中间名的由来和重要性。分析中间名的传统命名习俗,探讨一般汉译原则,即“零翻译”原则、“约定俗成”原则、“名从主人”原则、“男女有别”原则、特殊“中间名”的处理原则,并提出中间名日常使用习惯。

关 键 词：中间名 命名习俗 汉译原则 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]