从上巳节到女儿节 日本“三月三”的袪魅  

From Shangsi Festival to Hinamatsuri

作　　者：春平 

机构地区：[1]不详

出　　处：《文明》2021年第5期116-135,共20页Civilization

摘　　要：每年阳历三月三日的前后,日本的大街小巷就充满了可爱的节日气氛。商店里出售各种精美的人偶,超市也开始售卖草饼、菱形年糕、粉色和白色的米花糖,寿司专卖店还推出了专门的节日寿司——海鲜散寿司。这一天在日本被称为女儿节、"雏祭"节或桃花节。作为日本民间的五大节日之一,人们经常将它的源头追溯到中国古代曾经繁盛一时却最终消失的上巳节。Hinamatsuri is believed to be originated from ShangsiFestival,which once flourished in ancient China buteventually disappeared. What is the connection between thetwo festivals?

关 键 词：米花糖 寿司 女儿节 上巳节 年糕 桃花节 三月三日 专卖店 

分 类 号：TS9[轻工技术与工程]