跨文化视域下中国女性形象的错位表达——以迪士尼真人版《木兰》为例  

作　　者：陈梦婷[1] 

机构地区：[1]上海戏剧学院

出　　处：《福建艺术》2021年第2期43-45,共3页Fujian Arts

摘　　要："花木兰"这一女性形象,通过中西方主流文化的艺术表达,已成为自我革命、勇敢独立的新女性代表被世界所认同。迪士尼经典IP中,木兰无疑是独特的,她异国、平民的身份定位,从很大意义上扩展和丰富了迪士尼公主的外延。但这一具有独特魅力的经典形象,通过全明星的演绎和巨资制作后,在全球电影市场的成绩却不尽如人意,北美烂番茄、豆瓣评分均一路走低,究其原因很大程度上是基于跨文化视域下,好莱坞对中国女性形象二次编码的错位解读造成的。

关 键 词：中国女性形象 跨文化视域 迪士尼 经典形象 二次编码 身份定位 《木兰》 西方主流文化 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]