余姚与浙东运河:人烟稠密处,活着古老的诗行  

作　　者：方其军 

机构地区：[1]余姚市文化和广电旅游体育局

出　　处：《宁波通讯》2021年第7期71-73,共3页

摘　　要："这条河静静地流向Ten shi。"意象派鼻祖、美国诗人庞德在《诗章》里这样写及中国大运河。而"Ten shi"系庞德的原稿手笔,无从翻译。有人判断是一座城市,但,由这样一个词组,无法对应哪一个地名。没有唯一答案,就此有了无限可能。这条河静静地流向哪里?或许,就是庞德可能想象得到的浙江宁波、余姚。那穿过一座一座城市的流水,像一句古老的诗行,那些缓缓而行的船只仿佛意象,而两岸暖暖的人间烟火,则是句子张力饱满、升腾漫溢的朴素诗意。

关 键 词：诗行 意象派 活着 人烟稠密 《诗章》 浙江宁波 余姚 庞德 

分 类 号：I20[文学—中国文学]