“敏感的紫色墨水依然在写”——关于曼德尔施塔姆及其沃罗涅日诗篇  

作　　者：王家新[1] 

机构地区：[1]中国人民大学文学院

出　　处：《名作欣赏（鉴赏版）（上旬）》2021年第6期73-80,共8页Masterpieces Review

摘　　要：“你接住自己抛出的东西,这算不上本领,只有当你一伸手接住了永恒之神向你抛来的,这才算得上一种本领,而且这不是你的本领,乃是整个世界的力量。”这是很多年前我从伽达默尔的《真理与方法》中读到的里尔克的一首诗(大意)。当我编译完毕曼德尔施塔姆留给我们的珍贵遗产《沃罗涅日诗钞》,我又想到了它。我走下楼,寒冬过后的望京居民区,一条人工河的粼粼黑水,岸边杂树的第一抹新绿,我似乎走在一种光辉的诗歌所带来的辽阔幅度和启示里。我又感到了空气中的那种力量,它从莫斯科跳跃到沃罗涅日,而此刻它跳跃在我们的汉语里。是的,一切,包括那个仍在荒芜的大地上前行的“娜塔雅”(“那激励她的残疾,痉挛的自由”,见《沃罗涅日笔记本》第三册《给娜塔雅·施坦碧尔》),都在迎接春天的来临。

关 键 词：曼德尔施塔姆 沃罗涅日 《真理与方法》 里尔克 人工河 伽达默尔 跳跃 居民区 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]