商务英语翻译的4Es标准  

The 4Es Standard for Business English Translation

作　　者：吴南辉[1] WU Nanhui

机构地区：[1]漳州职业技术学院应用外国语学院,福建漳州363000

出　　处：《科教文汇》2021年第19期190-192,共3页Journal of Science and Education

摘　　要：在经济全球化背景下,各行各业对商务英语翻译人才的需求越加热切,同时也对商务英语翻译人才提出了新的要求。4Es标准是商务英语翻译中的重要标准之一,对商务英语翻译的质量与效率具有重要的影响。该文对商务英语翻译的4Es标准进行了研究,简要概述了翻译标准的含义,介绍了商务英语翻译的特征,分析了商务英语翻译4Es标准的概念与内容,并深入研究了4Es标准在商务英语翻译中的应用,旨在为促进商务英语翻译的发展贡献力量。In the context of economic globalization,the demand for business English translators in various industries has become more and more enthusiastic,and at the same time,new requirements have been put forward for business English translators.The 4 Es standard is one of the important standards in business English translation,which has an important impact on the quality and efficiency of business English translation.The paper studies the 4 Es standard of business English translation,briefly outlines the meaning of the translation standard,introduces the characteristics of business English translation,analyzes the concept and content of the 4 Es standard for business English translation,and deeply studies the application of the 4 Es standard in business English translation,aiming to contribute to the development of business English translation.

关 键 词：商务英语 翻译 4Es标准 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]