《李美真》:谐音与宿命  

LI Meizhen: Homophony and Destiny

作　　者：张媛媛 ZHANG Yuanyuan

机构地区：[1]不详

出　　处：《上海文化》2021年第7期17-26,共10页Shanghai Culture

摘　　要：开端,旧照片,“一切都是从那张照片开始的。”①毫无疑问,所有看到这本书的人,都会不由自主地被封面上那张略显怪异的黑白照片吸引目光。照片上的人究竟是谁?她的斜眼因何而来?作者孔亚雷也许并不想吊着读者们的胃口,在小说的开端,他便详细交代了小说的开端--是的,这不是饶舌的同义反复,句中重复出现的“小说”分别指向了不同的文本空间:前者存在于现实空间中,是小说家孔亚雷所书写的小说《李美真》;后者生成于虚构文本间,是小说的叙述者“K”将要书写的小说《李美真》。作者与叙述者绝对不能混为一谈一为避免落人小说家的叙事圈套,我们必须事先声明这一点。

关 键 词：文本空间 叙述者 黑白照片 亚雷 同义反复 现实空间 叙事圈套 宿命 

分 类 号：I207.425[文学—中国文学]