语言景观视角下的轨道交通空间建构研究——以西安地铁三号线为例  

作　　者：杨彬 程玥[1] 

机构地区：[1]西安外国语大学中文学院,陕西西安710123 [2]上海师范大学文学院,上海200234

出　　处：《陕西社会科学论丛》2021年第4期63-65,共3页Shaanxi social science Review

摘　　要：语言景观是生活社区语言生态的投射,是物质信息的表征,既能反映地域化的历史文脉,又能包蕴国际化的时尚元素。本文以西安地铁三号线轨道交通空间的语言景观为研究对象,发现26个站点名称的命名原则,221个标识导向类景观的语符选择、语符转换、语符大小,以及与图标、数字等符号的组合方式,并指出英汉翻译中的非生态现象。

关 键 词：语言景观 轨道交通 西安地铁三号线 语符 翻译 

分 类 号：H31[语言文字—英语]