传统文化价值观:全球化语境下中国电影文化的时代选择  

Traditional Cultural Values:The Era Choice of Chinese Film Culture in the Context of Globalization

作　　者：孙东山 兰明 SUN Dong-shan;LAN Ming(College of Marxism,Liaoning Normal University,Dalian Liaoning 116029)

机构地区：[1]辽宁师范大学马克思主义学院,辽宁大连116029

出　　处：《牡丹江大学学报》2021年第7期75-81,共7页Journal of Mudanjiang University

基　　金：2020年辽宁师范大学马克思主义学院“思想政治教育教学改革”研究项目课题“习近平文化自信观融入马原理课程社会意识教学研究”。

摘　　要：中国进入世贸后经济得到了快速发展,同时也进入了全球化时代。在该背景下中国经济发展形势良好,然而中国文化发展却不甚理想,尤其是中国电影文化。中国电影文化既是中国文化中的一个分支,也是中国文化快速传播的媒介,电影文化发展对中国文化的发展具有重要的历史意义和现代使命。当下中国电影文化面临外国文化意识的侵袭,国外的拜金主义、个人英雄主义等快餐式价值观不断扭曲着人民大众的价值取向。电影文化亟待正确的价值观念引导,中国传统文化思想价值观在全球化语境下正是对中国电影文化起到引导作用。传统文化价值观中孝悌观、辩证思维、道家本源的精髓对当代电影文化起到指引作用。中国电影文化面临意识形态冲突、文化帝国霸权、国家软实力间争斗凸显文化意识霸权,因此,中国电影文化发展需要传统文化价值观的参与。传统文化更是国家文化软实力发展的助推器,电影文化发展不单是对影像力量的重视,也能树立国家的形象,更能推动国家文化软实力发展。After China's entry into the WTO,its economy has developed rapidly and entered the era of globalization at the same time.In this context,China's economic development is good,but the development of Chinese culture is not ideal,especially Chinese film culture.Chinese film culture is not only a branch of Chinese culture,but also a medium for the rapid spread of Chinese culture.The development of film culture has important historical significance and modern mission for the development of Chinese culture.At present,Chinese film culture is facing the invasion of foreign cultural consciousness,and foreign fast-food values such as money worship and individual heroism are constantly distorting the value orientation of the people.It is urgent for the film culture to be guided by the correct values,and the traditional Chinese cultural thoughts and values in the context of globalization play a guiding role in the Chinese film culture.The filial view,dialectical thinking and the essence of the origin of Taoism in traditional cultural values play a guiding role in contemporary film culture.Chinese film culture is confronted with ideological conflict,cultural empire hegemony and national soft power struggle,which highlights the hegemony of cultural consciousness.Therefore,the development of Chinese film culture needs the participation of traditional cultural values.Traditional culture is the booster for the development of national cultural soft power.The development of film culture not only attaches importance to the power of images,but also sets up the national image and promotes the development of national cultural soft power.

关 键 词：中国电影文化 全球化 传统文化价值观 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]