跨文化交际中汉德熟语的比较  

作　　者：田心仪 

机构地区：[1]西安外国语大学欧洲学院,陕西西安710128

出　　处：《长安学刊》2021年第5期187-191,共5页Chang’an Science Periodical

摘　　要：语言是文化的载体。世界上几乎所有历史悠久的语言,都含有大量熟语。熟语是语言发展的成果,可以反映出一个民族的思想、特点与价值体系。本文首先从风俗习惯、神话传说、历史事件、宗教信仰、文学著作等方面分析汉语熟语与德语熟语的来源,继而从经济生产方式、宗教信仰以及价值观念等方面探究汉德熟语所折射出的文化内涵。了解汉德熟语的起源及其文化内涵能提高我们的跨文化交际能力,使我们在跨文化交际的过程中做到胸有成竹。

关 键 词：汉语 德语 熟语 文化内涵 

分 类 号：H31[语言文字—英语]