熟语

作品数：1974被引量：1193H指数：15
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：张辉李树新王岩余祖发周荐更多>>
相关机构：内蒙古大学黑龙江大学内蒙古师范大学上海外国语大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金国家自然科学基金黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
汉语熟语的维译策略探析
《语言与文化研究》2025年第2期171-175,共5页王新玲 阿步利孜·穆沙江 
熟语是语言中的精华和重要组成部分,对熟语的研究是对中华优秀传统文化高度重视,传承了中华优秀传统文化,也为熟语翻译研究提供了丰富的素材。通过对熟语的梳理和归纳总结,浅析汉语中熟语的维译,加深了我们对中华优秀传统文化的认识,同...
关键词：汉语 维吾尔语 熟语 翻译方法 翻译技巧 
太极拳秘密浅析——“接化发”的圆弧原理
《少林与太极》2025年第3期26-31,共6页崔佳凝 崔兴好 
马保国先生让“接化发”成为大街小巷、线上线下、家喻户晓、老幼皆知的熟语,但也让社会大众对太极拳等传统武术的看法呈现出两极分化的状态--一部分极力推崇,一部分极力反对。如果可以从物理学的角度来做个分析,把科学的东西展现出来,...
关键词：传统武术 线上线下 太极拳 物理学 熟语 两极分化 大众 秘密 
去熟语化的界定及表达形式分类
《汉字文化》2025年第5期1-6,共6页李洋 
2024年度黑龙江省哲学社会科学研究规划青年项目“现代汉语去熟语化表达式功能研究”(项目编号:24YYC004)资助。
文章提出“去熟语化”概念,认为是改变熟语的结构形式,在表达熟语原有规约化意义的基础上赋予某种主观化浮现意义的言语过程。根据结构层面的语序是否变化,将去熟语化表达形式分为扩缩类去熟语化形式和变序类去熟语化形式。扩缩类去熟...
关键词：去熟语化 扩缩类 变序类 
文化语境影响下的汉语熟语俄译方法
《西部学刊》2025年第5期169-172,共4页张慧颖 
文化语境对汉语熟语俄译活动具有直接影响,探讨文化语境影响下汉语熟语俄译方法对翻译实践具有指导意义。通过汉语熟语俄译实例,探究汉语熟语俄译时的传统风俗差异、自然环境差异和寓言传说差异在文化语境影响下所使用的翻译方法可以发...
关键词：文化语境 熟语 俄译 翻译方法 
信宜粤方言熟语对当地农耕文化的反映
《嘉应学院学报》2025年第1期67-72,共6页赵越 李思华 
信宜粤方言熟语作为一种文化载体,承载着当地千百年来独特的农耕文化。本文从“语言映射的农耕饮食文化”“天人合一的农耕思想观念”“稳定有序的农耕生活格局”“勤俭为本的农耕社会风尚”四方面对信宜粤方言熟语内涵进行挖掘和阐释,...
关键词：信宜 粤方言 熟语 农耕文化 
雷州方言熟语探析:类型、特点及文化阐释
《广东农工商职业技术学院学报》2024年第4期49-52,共4页师莹 李晓君 
2022年度广东省普通高校青年创新人才类项目(2022WQNCX234)。
雷州方言熟语涵盖了歇后语、成语、谚语、惯用语等多种语言形式,其中尤以谚语和惯用语最为常见。这些方言熟语总体上呈现出语音押韵工整、表意手段通俗且修辞手法多样的特点。它们不仅拥有丰富的语义容量,更承载着浓厚的民族文化信息,...
关键词：雷州方言 熟语 雷州文化 文化语言学 
文化翻译视角下汉维熟语修辞手法比较研究
《秦智》2024年第12期7-9,共3页唐琳 
熟语作为汉语词汇的重要组成部分,凝聚着汉语言中的精华。但是由于地域环境、生活习俗、思维方式、价值观念等方面的不同,汉维熟语在表达方式和修辞手法的使用上存在差异。修辞是在使用语言的过程中,利用多种语言手段,使语言表达能够达...
关键词：汉维 熟语 修辞手法 对比 
文化视域下中日四字熟语翻译对比研究
《汉字文化》2024年第24期181-183,共3页朱鑫 
成语作为汉语言中的一块重要瑰宝,在邻国日本的文化体系中也同样扮演着重要的角色。尽管很多中日四字熟语在形式上非常相似,但随着历史的演变,其意义发生了变化,有些与中文存在较大差异。本文以事件域认知模型为框架,在文化视域下对四...
关键词：四字熟语 中日翻译 事件域认知模型 词义变化 
粤语动物熟语及其文化内涵探析
《现代语言学》2024年第11期550-556,共7页李晴 
方言熟语是方言词汇的重要组成部分,是扎根于人们的日常生活、承载着独特地域文化的结构凝练的固定短语。粤语熟语主要包括谚语、俗语、惯用语、歇后语四种,其中,粤语动物熟语数量众多,极富广府文化特色,具有结构稳定、表意完整、内容...
关键词：粤语 动物熟语 文化 
辽宁方言熟语结构特点与认知隐喻分析
《星河影视》2024年第22期0184-0186,共3页安拴军 吴亚飞 
教育部人文社会科学研究青年基金项目“语言接触视角下辽宁胶辽官话的调查与研究”(项目编号:22YJC740003)、辽宁省社科联2024年度辽宁省经济社会发展研究课题“地域文化自信视域下辽宁方言熟语的挖掘与文化内涵研究”(项目编号:2024lslybkt-136)、辽宁省教育厅项目“地理语言学视域下辽宁省辽河沿岸方言比较研究”(项目编号:JYTMS20231634)研究成果
全选清除导出
共197页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部