文化翻译视角下汉维熟语修辞手法比较研究  

作　　者：唐琳 

机构地区：[1]喀什大学,新疆喀什844000

出　　处：《秦智》2024年第12期7-9,共3页

摘　　要：熟语作为汉语词汇的重要组成部分,凝聚着汉语言中的精华。但是由于地域环境、生活习俗、思维方式、价值观念等方面的不同,汉维熟语在表达方式和修辞手法的使用上存在差异。修辞是在使用语言的过程中,利用多种语言手段,使语言表达能够达到更好的效果的语言活动,它是对语言进行选择和加工,使之更准确、明白、生动、有力地表达思想感情的一种活动。熟语中使用修辞手法,对熟语表达有很大的影响。本文主要是从语言修辞手法研究的视角,对汉维熟语中成语和谚语所使用的修辞手法进行比较研究。

关 键 词：汉维 熟语 修辞手法 对比 

分 类 号：H31[语言文字—英语]