俄语口译笔记与笔记能力提升方法分析  

作　　者：努丽亚·阿布都热合曼 

机构地区：[1]乌鲁木齐职业大学,新疆乌鲁木齐830000

出　　处：《中国民族博览》2021年第12期121-123,共3页China National Exhibition

摘　　要：口译笔记是交替传译过程中最为重要的使用方式。在整个口译过程中,通过运用符码作为重要的载体,并且促使其将原本的听觉符号通过转换形成视觉符号内容。在这过程中,笔记能力的强弱直接关系到整个口译是否正确、准确等,对口译传译具有非常重要的影响。由此,本文以"俄语口译笔记与笔记能力提升方法分析"作为重要的研究视角,通过介绍和分析俄语口译的内容以及基本特点,进而提出相应的优化笔记能力训练的策略,为进一步提升笔记能力打下坚实的理论基础和实践经验。

关 键 词：俄语 口译笔记 笔记能力 提升方法 

分 类 号：H35[语言文字—俄语]