趋近化理论视角下抗疫共同体的话语建构  

Discursive construction of community in combating COVID⁃19 from the per⁃spective of Proximization Theory

作　　者：姚振梅 YAO Zhenmei(School of Foreign Languages and Literature,Beijing Normal University,Beijing 100875,China;School of Western Languages,Mudanjiang Normal College,Mudanjiang 157011,China)

机构地区：[1]北京师范大学外国语言文学学院,北京市100875 [2]牡丹江师范学院西方语言学院,黑龙江省牡丹江市157011

出　　处：《外文研究》2021年第3期42-48,107,108,共9页Foreign Studies

摘　　要：趋近化理论是从词汇和语法层面解释公共话语中危机建构和恐惧产生的理论模型。本文基于趋近化理论,以2020年8月份《人民日报海外版》对香港特区抗击新冠肺炎疫情的报道为语料,分别从空间趋近化、时间趋近化和价值趋近化三个维度分析了报道中话语策略的使用情况。话语策略的使用建构了香港特区政府和人民与中央政府联合抗疫的共同体意识,激发协同行动的愿望,为进一步取得抗击疫情的胜利起到了积极的作用。Proximization Theory is a theoretical model that explains at lexico⁃grammatical level the construction of crisis and the generation of fear in public discourse.Based on Proximization Theory,this paper analyzes discursive strategies deployed in the news reports of Hong Kong's combating against COVID⁃19(from People's Daily Overseas Edition in August,2020)in the di⁃mensions of spatial,temporal and axiological proximization.The deployment of the discursive strategies constructs Hong Kong people a sense of community with central government and in⁃spires them to act together,which contributes to winning in the combat against COVID⁃19.

关 键 词：趋近化理论 抗疫 共同体 话语建构 

分 类 号：H08[语言文字—语言学]