哈萨克斯坦文字拉丁化改革述论  

The Latinization of of the Kazakh LanguageWriting in Kazakhstan

作　　者：江秋丽[1] 刘正江[2] JIANG Qiu-li;LIU Zheng-jiang(College of Foreign Languages,Xinjiang University,Urumqi,Xinjiang,830046;College of Chinese Language and Literature,Xinjiang University,Urumqi,Xinjiang,830046)

机构地区：[1]新疆大学外国语学院,新疆乌鲁木齐830046 [2]新疆大学中国语言文学院,新疆乌鲁木齐830046

出　　处：《新疆大学学报（哲学社会科学版）》2021年第5期37-42,共6页Journal of Xinjiang University(Philosophy and Social Sciences)

基　　金：国家社科基金重大委托项目(20@ZH034),国家社科基金一般项目“俄罗斯及中亚五国主流媒体一带一路报道研究”(17BXW024);新疆大学博士启动基金“文化外交与中俄人文交流”(BS150125)的阶段成果。

摘　　要：语言文字是文化的重要载体,是文化自信的源泉。语言文字映衬时代的发展,哈萨克斯坦语言文字历经阿拉伯字母、拉丁字母、西里尔字母变迁。哈萨克文文字拉丁化的进程开始于21世纪,即由西里尔字母过渡到拉丁字母。哈萨克文文字拉丁化与其说是社会发展现代化、融入世界发展进程的需要,不如说是去除俄罗斯影响、走向民族独立的需要,更是增强民族认同感和国家认同感的需要。Language and writing are important carriers of culture and the source of cultural self-confidence.The Kazakh language writing underwent its changes of Latinization,beginning in the 21st century,from the Cyrillic writing system to Latin alphabet system.The process of Latinization of the Kazakh language writing is not so much the need for social development and modernization and integration into the world's development process as the need to remove Russian influence and to enhance national identity and national independence.

关 键 词：哈萨克斯坦 字母拉丁化 民族独立 国家认同 

分 类 号：H514[语言文字]