谈话分析视角下“けど”类的句末省略表达研究--以待遇性考察为中心  

作　　者：李倩[1] 

机构地区：[1]大连外国语大学日本语学院,辽宁大连116044

出　　处：《品位·经典》2021年第24期93-96,共4页

基　　金：2020-2021年度大连外国语大学研究生创新项目“谈话分析视角下‘けど’类的句末省略表达研究——以待遇性考察为中心”(YJSCX2021-014)研究成果之一。

摘　　要：日语会话中经常出现的“けど”类句末省略表达对日语学习者来说一直是语言习得上的一个难点。利用谈话分析对电视剧中的自然会话语料进行分析后,将其谈话功能归纳为以下四种:缓和谈话氛围、完善谈话内容、避免过于肯定的表达、寻求对方反应。围绕不同会话场合、不同性别、不同人际关系对其各个谈话功能进行待遇性考察,发现“けど”类句末省略表达的各个谈话功能在不同待遇性因素的影响下使用情况不同。

关 键 词：谈话分析 句末省略表达 けど 谈话功能 待遇性 

分 类 号：H36[语言文字—日语]