影响翻译的社会文化因素探究——评《社会文化系统中的翻译:身份与作用》  

作　　者：龚扬 

机构地区：[1]武汉工程大学

出　　处：《领导科学》2021年第21期125-125,共1页Leadership Science

摘　　要：翻译作为一种社会文化活动,必然依赖于其所处的社会文化系统,而社会文化系统是由不同文化要素组成的动态性和开放性系统,系统内各文化子系统在共同遵循某种发展规律的前提下,也会因它们之间的张力而具有一定的差异性,主要体现在文化势位、发展势头等方面。对翻译活动而言,这些文化因素与其关联密切,不容忽视。

关 键 词：社会文化系统 社会文化因素 社会文化活动 开放性系统 翻译活动 动态性 差异性 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]