戏剧家安德列耶夫的创作成就  

Literary Achievements of Playwright Andreyev

作　　者： 宋秀梅(译)[2] K.D.Muratova;Song Xiumei

机构地区：[1]不详 [2]东南大学外国语学院,211189

出　　处：《中国俄语教学》2021年第4期37-44,共8页Russian in China

基　　金：国家社会科学基金重大项目“苏联科学院《俄国文学史》翻译与研究”(16ZDA196)的阶段性成果之一。

摘　　要：列昂尼德·安德列耶夫既是20世纪初期俄罗斯一位出色的小说家,也是颇有成就的戏剧家。他著有《走向星空》《萨瓦》《人的一生》《饥饿之王》《阿纳泰马》等剧作。在这些作品中,剧作家从表现以革命和科学方式改造现实的尝试,到探索人类本质中存在的叛逆性问题,不断进行戏剧艺术方法的革新,传达出关于人尽管可能悲剧性消亡,也不应该放弃生存斗争的思想。安德列耶夫戏剧创作的丰富内容和多样化的艺术形式,也给读者和批评家们留下了开阔的阐释空间。Leonid Andreyev was not only an outstanding Russian novelist in the early 20 th century,but also an accomplished playwright with works like To the Stars,Savva,The Life of Man,King Hunger,and Anathema.In his dramas,Andreyev continuously tried with innovative methods of theatrical art,and attempted to explore the possibility of transforming reality in a revolutionary and scientific way,and reveal rebellious spirits in human nature,thereby conveying the idea that human beings should not give up the struggle for existence despite the possibility of tragic death.The rich content and diversified artistic forms of Andreyev’s dramas also leave wide space for readers and critics to interpret.

关 键 词：列昂尼德·安德列耶夫 戏剧 人生 艺术形式 

分 类 号：H35[语言文字—俄语]