启蒙和引领:从日本文字的发展过程看中国汉字的巨大影响  

作　　者：钱韧[1] 

机构地区：[1]四川外国语大学成都学院,611844

出　　处：《汉字文化》2021年第22期91-93,共3页Sinogram Culture

摘　　要：众所周知,日本文字是学习和借鉴中国汉字而创造的。纵观日本文字的发展过程,我们可以清楚地看到:日本文字发展的思路是在学习中国汉字的基础上产生的;发展的途径是给汉字注音,把汉字变形和借用汉字的偏旁;日本文字的最后创建是仿用中国汉字的制字方法,创造日本新词而创新发展的。在日本文字发展的整个过程中,中国汉字起到了巨大的启蒙和引领作用。本文将首先简介日本文字发展的主要过程,然后着重分析和论述日本文字发展过程中中国汉字的巨大影响,最后分析和论述从中得到的几点启示。

关 键 词：日本文字 发展过程 中国汉字 巨大影响 

分 类 号：H36[语言文字—日语]