《民法典》回赎权适用条款之评注  

Comments on Applicable Provisions of Redemption Right in Civil Code of the People’s Republic of China

作　　者：赵林静 ZHAO Linjing(Law School of Central University of Finance and Economics,Beijing 100081,China)

机构地区：[1]中央财经大学法学院,北京100081

出　　处：《江苏工程职业技术学院学报》2021年第4期108-112,共5页Journal of Jiangsu College of Engineering and Technology

摘　　要：《民法典》第643条旨在平衡所有权保留买卖中双方当事人的权利与义务,但若缺乏法定回赎期则可能使买受人的回赎权束之高阁,而对于再出卖权的定性不当又可能会影响出卖人的权利。因此,在厘清回赎权与合同解除基础上思考回赎权条款的适用、法律效果及其与再出卖权之间的关系,对推动所有权保留买卖制度的发展与完善至关重要。Article 643 of the PRC Civil Code aims to balance the rights and obligations of both parties in the sales of title retention.The buyer’s right of redemption may not be,however,carried out if there is no legal period of redemption,and the seller’s right may be affected by improperly determining the nature of the right to resell.Therefore,by clarifying the right of redemption and the termination of a contract,the reflection on the applicable provisions of redemption right and on its legal effect and its relationship with the right to resell is of great significance for the development and improvement of the system of title retention.

关 键 词：所有权保留 合同终止 法定回赎期 再出卖权 

分 类 号：D923.6[政治法律—民商法学]