从小说土壤到电影土壤的《红玫瑰与白玫瑰》  

作　　者：李韵 

机构地区：[1]山西师范大学文学院,山西临汾041000

出　　处：《戏剧之家》2022年第5期167-168,共2页Home Drama

摘　　要：张爱玲的著名小说《红玫瑰与白玫瑰》以精致细腻的笔触讲述了一段发生在二十世纪三四十年代上海的爱情纠葛。1994年香港导演关锦鹏对这本著名爱情小说进行了电影改编,将《红玫瑰与白玫瑰》从小说土壤中移植到电影土壤中,用另一种艺术手法再现了书中旧上海“十里洋场”的世态。本文将在比较文学视角下对两种呈现方式进行对比,探讨差异性表达背后共同的故事内核。

关 键 词：《红玫瑰与白玫瑰》 张爱玲 关锦鹏 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]