壮语“夜”的地理语言学分析  

The Geographical Linguistic Analysis of the Word"Night"in Zhuang Language

作　　者：鄢卓 Yan Zhuo

机构地区：[1]南开大学文学院,300071

出　　处：《南开语言学刊》2021年第1期152-159,共8页Nankai Linguistics

基　　金：天津市研究生科研创新项目(2019YJSB018)的阶段性成果。

摘　　要：“夜”指示“天黑的时间”,是一个时域概念,在这一时间范围内,包含“晚上”“夜里”“半夜”等时间词。本文通过绘制现代壮语方言“夜里”一词的方言地图,对该词的各种词形进行分析解释,并对与方言地图相关的语义概念认知的语言现象做出了解释。通过各方言点的用词比对,发现使用“ham”词根的方言点一般不区分“晚上”和“夜里”这一对语义概念;根据词根的分布情况,发现以“hwn”为词根的词形是“夜里”一词的主要形式且大多分布在壮语北部方言区。另外,根据清乾隆年间的壮汉译语材料观察壮语的词形及语音演变情况:270年来,壮语“夜”“晚”①词根词形几乎没有什么变化。从语音形式来看,大致推测:270年间,德保壮语“夜”“晚”的声母经历了h->j-的音变;崇左壮语“晚”的声母经历了h->?-的音变。又据其他方言的语音对应情况,进而推测德靖土语区270年间发生了h->j-的音变;而崇左壮语正处在h->?-的音变进程中。

关 键 词：壮语 “夜” “夜 里”方言地图 音变 

分 类 号：H218[语言文字—少数民族语言]