西班牙语词汇研究综述和展望——兼议多语习得中的同源词研究  

Overview and Prospect of Spanish Lexical Researches: A discussion of cognate words research in multilingual language acquisition

作　　者：陈豪 Chen Hao

机构地区：[1]复旦大学外国语言文学学院,上海200433

出　　处：《外语教育研究》2021年第4期44-50,共7页Foreign Language Education & Research

摘　　要：本文回顾了国内西班牙语词汇研究情况,并依据研究对象、研究方法和研究目的,将西班牙语词汇研究分成本体研究和应用研究两方面进行评述。此外,本文结合了西班牙语词汇研究情况,就多语习得特点展望了国内多语习得的词汇研究方向,提出了基于跨语言影响,多语习得的词汇研究需要从语际对比出发,以分析多语同源词为切入点来展开,也提出了国内多语同源词研究面临的几个问题。This paper reviews the Spanish lexical studies in China and,according to the research object,method,and purpose,the Spanish vocabulary research is divided into two aspects:ontology research and applied research.In addition,combining the research situation of Spanish vocabulary,this paper looks forward to the research direction of multilingual vocabulary acquisition in China,in terms of the characteristics of multilingual acquisition study,and proposes that the vocabulary research of multilingual acquisition based on the crosslinguistic influence needs to start from interlingual comparison.Starting from the analysis of multilingual cognates,it also puts forward several problems that need to be faced in the multilingual cognates research in China.

关 键 词：西班牙语研究 词汇研究 同源词 多语习得 

分 类 号：H34[语言文字—西班牙语]