日语敬语教学新探之日语成态型敬意表达研究  

作　　者：李欣欣 

机构地区：[1]湖北民族大学外国语学院,湖北恩施445000

出　　处：《教师》2022年第5期39-41,共3页Teacher

基　　金：湖北民族大学2018年度教学教改项目“日语敬语教学困境及其解决对策”(2018JY015)研究成果。

摘　　要：日语属于成态「ナル」型语言。「ぉ~になる」作为其典型的表达方式的同时,通常被认为是曰语表达尊敬的最基本的形式,二者之间不无关系换句话说,成态型的思维以及表达方式也势必体现在曰语典型的敬意表达中,成态型的语言表达在某种程度上包含着敬意表达。文章将以典型的成态型敬意表达「になる」以及自动词式的成态敬意表达等为例,对日语的成态型敬意表达进行分析,以期能够揭示成态型敬意表达的规律、特点以及成因,最终为日语敬语教学提供一定的参考。

关 键 词：成态型语言 做态型语言 日语敬语 敬意表达 

分 类 号：H36[语言文字—日语]