阐释音乐的三种语言:异质性、近质性与同质性  

Three Languages of Music Interpretation:Heterogeneity,Near-Homogeneity,Homogeneity

作　　者：宋瑾[1] SONG Jin

机构地区：[1]中央音乐学院

出　　处：《中央音乐学院学报》2022年第1期3-15,共13页Journal of The Central Conservatory of Music

基　　金：教育部人文社会科学重点研究基地中央音乐学院音乐学研究所重大规划项目《中国专业音乐人才培养未来发展研究》(批准号:16JJD760002)阶段性成果。

摘　　要：音乐有理性信息,也有感性信息。二者相关而不同。阐释音乐有三种语言。其一,异质性语言。采用口头和书写的表义性语言来阐释音乐,主要功效在揭示理性信息,特点是异质同义,多见于音乐批评和音乐分析文论。其二,近质性语言。采用文学的表现性语言或美术的视觉语言来阐释音乐,特点是近质通感,主要功效在阐发感性信息;反之,音乐亦可阐释文学和美术作品,出现互文现象。其三,同质性语言。用音乐来阐释音乐感性信息的各种方式,特点是同质同感,多见于表演和改编。具体包括复述(表演,二度创作)、再述(借用,转义)、转述(转换,改编)、引述(引用,有机拼贴,无机拼贴)、恶述(坏乐,bad musicing)等等。文章旨在理论上提出三种阐释语言,另文进行细致分析。希望引起关注和讨论。

关 键 词：音乐阐释 感性信息 异质性 近质性 同质性 恶述 

分 类 号：J601[艺术—音乐]