共治的景观——上海社区花园公共空间更新与社会治理融合实验  

Cooperative Landscape A Case Study of the Experiment of Integrating Public Space Renewal and Social Governance of Community Gardens in Shanghai

作　　者：刘悦来[1,2,3] 尹科娈 孙哲 于海 毛键源[1] LIU Yuelai;YIN Keluan;SUN Zhe;YU Hai;MAO Jianyuan

机构地区：[1]同济大学建筑与城市规划学院,上海200092 [2]上海市城市更新及其空间优化技术重点实验室社区花园与社区营造实验中心,上海200092 [3]上海四叶草堂,上海200092 [4]上海同济城市规划设计研究院有限公司,上海200092 [5]上海财经大学社会学系,上海200433 [6]复旦大学社会学系,上海200433

出　　处：《建筑学报》2022年第3期12-19,共8页Architectural Journal

基　　金：国家社会科学基金项目(20BSH148)。

摘　　要：以上海社区花园空间更新为起点来探索公共空间中的公共精神创设之价值,立足四叶草堂团队专业研究和社会实践,试图系统梳理上海公众参与式微更新的发展脉络。从大尺度空间生产到多元主体参与共建的小微空间改善,从空间设计到社区规划到社会治理,着重阐释以空间更新作为载体如何营造社会关系和实现在地自我更新,试图整合系统顶层设计的力量与民间自组织力量,实现人民主体性的在地社区营造与地方创生,指向人民城市的共建、共治、共享。This paper aims to explore the value of public spirit creation in public space,taking space renewal of community gardens in Shanghai as an entry point.Based on Shanghai Clover Nature School’s professional research and social practice,it attempts to systematically chart out the evolution of public participation in Shanghai’s micro-renewal.From spatial design to community planning and social governance,it focuses on explaining how space renewal as a carrier creates social relationships and realizes localized self-renewal,which intends to integrate the power of both top-level design the system and people’s self-organization to promote people’s autonomy of community construction and localized creation,orienting towards co-construction,co-governance and sharing of the people’s city.

关 键 词：社区花园 社区营造 社会治理 公共空间 四叶草堂 共建 共治 共享 

分 类 号：TU984.12[建筑科学—城市规划与设计] TU986