疏风解毒济民众  

Dispelling wind and detoxifying for the people

作　　者：庞素银 

机构地区：[1]上海市中医文献馆

出　　处：《质量与标准化》2022年第2期23-25,共3页Quality and Standardization

摘　　要：“风者,百病之始也。”阳春三月,万物复苏,急于脱掉冬装的人们容易被风邪侵袭,首当其冲的就是肺与头面部。制服致命“大头瘟”《东垣试效方》记载了这样一则医案:公元1202年春,因气候反常,一种奇怪的疾病在民间广泛流行。患者初病时恶寒怕冷,接着头面红肿,严重时眼睛都难以睁开,兼有口舌干燥、咽喉不利等症状,病死率极高,俗称“大头瘟”。"The wind is the beginning of all diseases."Spring in March,everything rouses up from sleeping.People who are eager to take off winter clothes are vulnerable to wind pathogen,especially the lung and the head.

关 键 词：咽喉不利 风邪侵袭 气候反常 大头瘟 疏风解毒 头面部 复苏 恶寒 

分 类 号：R-05[医药卫生]