再次解译《白石道人歌曲》 自度曲的史学意义  

Reinterpreting the Historical Significance of Compositions by Baishidaoren

作　　者：李玫[1] Li Mei

机构地区：[1]中国艺术研究院音乐研究所

出　　处：《音乐研究》2022年第2期36-50,共15页Music Research

摘　　要：白石谱是音乐史上的真实存在。姜白石在创作模式方面有如同我们今天所言以某种音乐素材创作新作品;有对旧曲调进行改编;有将乐工演奏之曲进行记谱;创作包含同音列不同主音式的转调;音列内部移宫调式交替;前后阕长短句不同故不用分节歌式而写成通谱曲调等。研究白石谱,不仅具有音乐史意义,也有唐宋音乐的音乐形态学研究意义,古谱学研究的意义更是不言而喻。文章以《杏花天影》作为一个译谱和分析的实证案例,呈现出再译白石谱所具有的学术意义。

关 键 词：白石道人歌曲 自度曲 沓字 重译 

分 类 号：J609.2[艺术—音乐]