杨东伟翻译的《十扇窗:伟大的诗歌如何改变世界》由广西师范大学出版社出版  

出　　处：《中外诗歌研究》2022年第1期64-64,共1页Chinese and Foreign Poetics

摘　　要：2014级校友杨东伟翻译的美国当代著名女诗人简·赫斯菲尔德的诗学论著《十扇窗:伟大的诗歌如何改变世界》近日由广西师范大学出版社出版。全书共分十章,恰如作者打开的“十扇窗”,她通过阐释切斯瓦夫·米沃什、艾米莉·狄金森、松尾芭蕉、辛波斯卡等西方杰出诗人的创作,以及对“观看”“隐藏”“不确定性”“惊奇”“变形”“悖论”“不可能性”等核心诗学命题的探索,向我们展示了伟大的诗歌是如何运作和转变世界的,并告诉我们如何读诗、写诗,并为我们分析一首诗为什么了不起。

关 键 词：艾米莉·狄金森 米沃什 松尾芭蕉 女诗人 杰出诗人 辛波斯卡 诗学命题 不确定性 

分 类 号：I20[文学—中国文学]