韩国语对听者敬语法的强化现象  

The Study of Strengthening of the Hearer Honorific Expression in Korean

作　　者： Kwon Jaeil

机构地区：[1]首尔大学

出　　处：《中国朝鲜语文》2022年第3期12-18,共7页Korean Language in China

摘　　要：本论文将重点放在共时态范围内的语言变化上,同时探索韩国语对听者敬语法的强化现象。如“■”,话者试图通过主体敬称词尾‘-■-’,强化对听者的尊敬,这种表达方式在现代韩国语中正在不断蔓延。这并不符合语法规范,却相当盛行,估计今后会导致语法上的变化。虽在现阶段尚未成为规范,但假以时日,习惯成自然,获得社会认可,成为规范并非不可能。

关 键 词：韩国语 敬称 听者敬语法 语法上的变化 

分 类 号：H55[语言文字]