House of the Tibetan Gods at Feilaifeng(Part Four):Guardians of the Mongol Dynasty  

飞来峰之藏传佛殿(四):元朝的护卫

作　　者：Chang Qing 常青(Sichuan University)

机构地区：[1]Sichuan University

出　　处：《China Tibetology》2022年第1期64-83,共20页中国藏学（英文版）

摘　　要：Feilaifeng has four types of Tibetan-style guardians,figures,including mild Marici,wrathful Vajrapani and Jambhala,as well as martial Vaisravana.Their particular duties and functions are stated in Buddhist scriptures,mainly as protecting the Buddhist dharma and benefiting people.As for the motif of carving these figures on Feilaifeng cliff,the patrons endowed the images,special meanings and duties:for the behalf of the Mongol emperor and his country,as well as the patrons,families.飞来峰位于中国浙江杭州地区,是一座洞穴寺庙群,包括五.朝时期(907-960)、宋代(960-1279)和元代(1271-1368)的300多尊佛像。此处以这些精良的造像、内容丰富的铭文以及包括高级僧俗官员在内的各种人的供养而闻名,并以其在蒙古统治下创造的汉藏融合的造像风格而著称。换句话说,飞来峰包含中国最大的元代藏式石刻造像群,现存一百多尊。文章通过探讨飞来峰藏式佛像的图像学和宗教功能,参考文本来源,并与早期和后期的例子进行比较,对飞来峰藏式佛殿的图像进行全面研究,按照从佛到佛母、菩萨、护法的等级顺序进行识别。来自不同地区的图像之间的图像特征和风格特征的相似性往往揭示了来自这些地区的艺术家之间的交流,这些对比将进一步证实飞来峰藏式图像的艺术来源。文章是作者飞来峰系列研究的第四部分。

关 键 词：飞来峰 藏传佛教造像 汉藏佛教美术 元代藏式造像 

分 类 号：J19[艺术—艺术理论] K247[历史地理—历史学]