“一带一路”视域下汉语成语英译出版发展路径研究  

作　　者：林晓阳[1] 

机构地区：[1]大连海事大学出版社

出　　处：《中国出版》2022年第11期61-64,共4页China Publishing Journal

摘　　要：文章基于汉语成语英译出版的背景和意义的思考,剖析汉语成语英译出版存在的问题及其原因,探索“一带一路”视域下汉语成语英译出版高质量发展的路径——从加强汉语成语英译理论研究、培养复合型英译出版人才、深化国际出版合作、加强数字化建设等方面入手,谋划汉语成语英译出版的未来,助力中华传统文化走出去。

关 键 词：“一带一路” 文化交流 汉语成语 英译出版 

分 类 号：G239.2[文化科学] H315.9[语言文字—英语]