《敦煌变文集》所录“臺举”俗语词考释  

An Explanation of the Colloquial Word“Taiju”Recorded in Dunhuang Variations Collection

作　　者：吴勇[1] 卫灿 赖依菲 Wu Yong;Wei Can;Lai Yifei(School of Humanities and New Media,Yangtze University,Jingzhou 434023,Hubei;Jingzhou Cultural Relics Protection Center,Jingzhou 434020,Hubei)

机构地区：[1]长江大学人文与新媒体学院,湖北荆州434023 [2]荆州文物保护中心,湖北荆州434020

出　　处：《长江大学学报（社会科学版）》2022年第3期96-101,共6页Journal of Yangtze University（Social Sciences Edition）

基　　金：国家社会科学基金一般项目“清华简《筮法》与数字卦综论”(21BZX074)。

摘　　要：王重民、向达、启功等人整理编校的《敦煌变文集》为唐代敦煌变文作品总集,是研究敦煌变文和通俗文学的重要依据。近年来,各位学者均从地方方言的角度将《敦煌变文集》中“臺举”一词释为“照料、抚养”,但其得义理据以及词义演变关系却未有提及,仍留下了一些疑难之处。通过详细分析和深入探讨“臺举”的字形转变、得义理据、语音特色,力求为出土文献敦煌变文的研究提供新的思路。Dunhuang Variations Collection,compiled and edited by Wang Chongmin,Xiang Da,Qi Gong and others,is a collection of Dunhuang Variation works from the Tang Dynasty and is an important basis for the study of Dunhuang Variations and popular literature.In recent years,scholars have interpreted the term“taiju”in Dunhuang Variations Collection as“to care for and to raise”from the perspective oflocal dialects,but the rationale for its meaning and the evolution of its meaning have not been mentioned,leaving some doubts.The morphological transformation,the rationale for the meaning and the phonological features of the word“taiju”were examined in this paper in order to provide new ideas for the study of the Dunhuang Variations in excavated documents.

关 键 词：敦煌变文 《敦煌变文集》 臺举 考释 

分 类 号：H03[语言文字—语言学]