郭沫若译《少年维特之烦恼》版本考  

作　　者：李斌[1] 

机构地区：[1]中国社会科学院郭沫若纪念馆

出　　处：《新文学史料》2022年第3期19-32,共14页

摘　　要：歌德的《少年维特之烦恼》1774年出版,是当时德国“狂飙突进”运动的代表性成果。出版后影响很大,“《维特》一问世,当即风靡了德国和整个西欧,广大青年不仅读它,而且纷纷模仿主人公的穿戴打扮、风度举止。”①《少年维特之烦恼》在现代中国的影响,主要是通过郭沫若的翻译。

关 键 词：《少年维特之烦恼》 狂飙突进 版本考 郭沫若 代表性成果 

分 类 号：H33[语言文字—德语] I046[文学—文学理论]