《万国公报》与域外游记的传播  

The spread of The Globe Magezine and extraterritorial travel notes

作　　者：杨波 YANG Bo

机构地区：[1]河南大学新闻与传播学院,河南开封475000

出　　处：《郑州轻工业大学学报（社会科学版）》2022年第4期75-86,共12页Journal of Zhengzhou University of Light Industry：Social Science Edition

基　　金：国家社科基金项目(18BZW111);河南省高校人文社科项目(2017-ZZJH-053)。

摘　　要：《万国公报》一直将域外游记作为贯彻办刊宗旨的重要文类。域外游记是一种融合游记与政论特质的复合文体,契合教士以报刊传教的文化策略,也符合晚清“开眼看世界”的时代风尚。《万国公报》刊发的新闻事件和海外见闻,与游记文本构成意义丰赡的互文网络,隐喻动荡不安的现实世界。林乐知《环游地球略述》开创了译述结合、图文并茂的写作范式。《万国公报》不顾朝廷禁令,转载推介郭嵩焘的《使西纪程》,使其逆势流传,成为标志性的舆论事件。《万国公报》是刊载域外游记最多、时间跨度最长、也最系统的近代报刊,对域外游记的兴起与传播起到了重要作用。

关 键 词：《万国公报》 域外游记 《使西纪程》 互文 传播 

分 类 号：G210[文化科学—新闻学]