基于苏州方言的视觉转化设计研究--以“潮流吴语”设计为例  

Research on Visual Transformation Design Based on Suzhou Dialect—A Case Study of the Design of"Trend Wu Dialect"

作　　者：范佳琳 Fan Jialin

机构地区：[1]苏州科技大学艺术学院,江苏苏州215000

出　　处：《艺术科技》2022年第17期163-165,共3页Art Science and Technology

摘　　要：语言是人类交流思想的媒介,存在多种变体。方言作为一种平民化、地方性、具有传承性的表达形式,在语言文化的发展历程中占有十分重要的位置。苏州方言作为吴语流派中最具代表性的一种语言,在历史上享有很高的地位。在2000多年的发展历程中,苏州方言形成了独特的文化,“水文化”赋予了其柔软、缠绵的特点。文章以方言视觉转换为主要研究对象,在了解分析苏州方言文化理论的基础上,选取部分方言词汇进行深入探索和归类整理,从意象表达和语义解读的双重角度出发,针对部分苏州方言词进行视觉化的设计转换与文创设计研究。

关 键 词：苏州方言 视觉转换 插画设计 文创设计 

分 类 号：H173[语言文字—汉语] J524[艺术—艺术设计]