功能意义视角下基于歌曲《广岛之恋》的及物性分析  

作　　者：毛嘉欣 胡广航 王潇亭 任虹桦 孙乐怡 

机构地区：[1]五邑大学外国语学院,广东江门529020

出　　处：《海外英语》2022年第18期86-88,91,共4页Overseas English

基　　金：五邑大学2021年度大学生创新创业训练计划项目“语言学视角下的五邑地区早期赴美铁路华工形象”(项目编号202111349255);广东省教育厅青年创新人才项目“功能语言学视阈下的粤港澳大湾区对外话语研究”的阶段性研究成果(项目编号:2021WQNCX079)。

摘　　要：《广岛之恋》是一首脍炙人口的华语经典对唱情歌,描绘了一对异国恋人的爱恨纠葛。结合系统功能语言学理论,可对歌词的文体结构进行及物性分析。研究结果表明,男声部分主要由物质过程构成,环境成分少,而女声部分主要由心理过程和关系过程构成,伴随着丰富的环境成分,不同的演唱阶段构成了有互动、有交流、有层次的情感对话。

关 键 词：功能意义 广岛之恋 及物性 歌词 语篇分析 

分 类 号：H313[语言文字—英语]